Моя історія: Качан Сергій Костянтинович (Моя история: Качан Сергей Константинович)

У 26 років я отримав ножове поранення у живіт, внаслідок чого мені екстрено видалили 40 см тонкого кишечника. Звичайно, моє здоров'я стало набагато гіршим, і тенденції до поліпшення я не бачив. Мені не допомагали жодні препарати та методи лікування, які пропонувала традиційна медицина. Це й стало потужним поштовхом для вивчення різних методик нетрадиційної медицини.

Паралельно з традиційною медициною (на той момент я працював у Київському НДІ онкології), я вивчав та практикував, дієву для мене, нетрадиційну медицину: мануальну терапію, рефлексотерапію, фізіотерапію та ін. У 2009 році я відкрив свій приватний кабінет та повністю присвятив себе нетрадиційній медицині.

Все, що я пропоную своїм пацієнтам – це перевірені мною особисто методи, які є невід'ємною частиною мого способу життя. Нині мені 63 роки. Я вегетаріанець, щодня роблю сорокахвилинну гімнастику та пробігаю 7 км. І так я мешкаю вже 17 років.

Моє головне переконання в тому, що лікар повинен лише допомагати пацієнтові у відновленні та підтримці організму екологічними для здоров'я практиками та методами. І в жодному разі не викликати залежність від себе особисто. Отже, провівши лікування, відновивши втрачене здоров'я, моїм другим, але не менш важливим завданням стає виведення пацієнта на його самостійний здоровий, щасливий і вільний від болю та хвороб шлях.

Якщо ви читаєте цю статтю, значить так само, як і я колись, шукайте свій шлях до здоров'я. Бажаю вам, щоб причини, що спонукали стати на шлях пошуку, привели до нового, якіснішого життя, розуміння себе і свого організму в цілому.

Переклад російською мовою:

В 26 лет я получил ножевое ранение в живот, в результате чего мне экстренно удалили 40 см тонкого кишечника. Естественно, мое здоровье стало намного хуже, и тенденции к улучшению я не видел. Мне не помогали ни одни препараты и методы лечения, которые предлагала традиционная медицина. Это и послужило мощным толчком для изучения различных методик нетрадиционной медицины.

Параллельно с традиционной медициной (на тот момент я работал в Киевском НИИ онкологии), я изучал и практиковал, действенную для меня, нетрадиционную медицину: мануальную терапию, рефлексотерапию, физиотерапию и др. В 2009 году я открыл свой частный кабинет и полностью посвятил себя нетрадиционной медицине.

Все, что я предлагаю своим пациентам – это проверенные мной лично методы, которые составляют неотъемлемую часть моего образа жизни. Сейчас мне 63 года. Я вегетарианец, ежедневно делаю сорокаминутную гимнастику и пробегаю 7 км. И так я живу уже 17 лет.

Мое главное убеждение в том, что доктор должен только помогать пациенту в восстановлении и поддержании организма экологичными для здоровья практиками и методами. И ни в коем случае не вызывать зависимость от себя лично. Итак, проведя лечение, восстановив утраченное здоровье, моей второй, но не менее важной задачей становится выведение пациента на его самостоятельный здоровый, счастливый и свободный от боли и болезней путь.

Если вы читаете эту статью, значит, так же как и я когда-то, ищите свой путь к здоровью. Желаю вам, чтобы причины побудившие стать на путь поиска привели к новой, более качественной жизни, пониманию себя и своего организма в целом.